河内游（七）少数民族的堡垒——沙霸

沙霸位于越南北部和中国边境的山区（海拔1500多公尺），在法国殖民时期是法国人的避暑胜地，所以市集中心可以看到许多很欧式风格的建筑物（在我看来，这里比大勒还配称为“小巴黎”呢）。听说沙霸南部很靠近中国云南，另外也有长巴直达昆明。我们的中国签证还未到期，可惜行前没有做这方面的准备工夫，所以没办法去得更远（时间上也不允许）。

会来到沙霸主要是冲着少数民族的村落而来。因为在那些村落里有满山满谷的梯田，而这些梯田的“玉照”早已在网上浏览过无数次；梯田的影像，仿佛厉鬼般魂萦梦夕纠缠着我，不亲自来看看，恐怕很难释怀。有点可惜的是，我们早来了一个月，只见山与山之间一片翠绿。要是九月份到访，适逢稻米丰收时节，届时遍地黄澄澄的铺满金色稻穗，那才叫好看呢！

话说此行是3天2夜的沙霸团，实际上也只得两天一夜留在此地而已啦。所谓3天，第一天就是一路上坐交通工具（从下龙湾坐巴士到河内，又从河内坐火车到沙霸），没有任何行程嘛。所谓2夜，最后一夜睡在火车直达河内嘛，将又算一晚咯。我们在两天里走访了三个村庄，分别是cat cat village, laocai village 和 ta van village（踏梅村）。关于这些村庄所知不多，只知道它们是少数民族如：红苗族，黑苗族，花苗族和其他不知名的民族的部落。

其实，我们的行程有当地导游带队，只是从导游口中也很难获得任何相关资讯。我们的tour guide只是负责带领队友进入山区（进到山区根本也只有一条路，只要你够胆，自己乱乱跑也是会到达滴），关于村落的相关历史背景几乎只字不提。到底 tour guide应该怎么翻译？不是导游吗？导游的工作之一不是要负责讲解历史或故事给游客听吗？我倒觉得他们像tour leader多一点（领队）。我相信当地一般的导游都如此，因为我们换了另一位导游情况也是一样。除非你开口问啦，不然他们只会跟你讲：好，从这里进去，多少分钟会到哪里，等下几点在哪里吃饭。。。我看到鬼佬都是自己问问题，所以想要知多一点点，就必须紧贴导游身边咯。

不过，我想知道的也是一些基本的常识。好像这些村落的人口啦，他们的教育问题啦（还好每个村落都有小学，看来他们都相当重视教育），他们的就业问题啦（除了务农），甚至是他们早期的发源始末啦。。。，这些问题若获得解答，让我们这些外来者多了解这片美丽的土地之余，也对其有了一份感情（我的要求会不会太高？）。这样总比漫无目的地游览，然后带着一堆没有“感情”的照片回去强吧？有了故事内容秤托的照片，才是有灵魂的照片；有了情感记忆的旅游，才会是难忘的旅游，我是这样想的。可是，跑了三个村落，除了看到大自然的美之外，并没有对少数民族有任何了解咯。这一点是有小小的遗憾啦（更遗憾的是，在酒店没有发现介绍少数民族的中英文版的手册，应该是被人拿完了) 。

不过话说回来，不要以为少数民族或原住民就是没有受教育的一群哦。据我们所见，沙霸的少数民族，从三岁至六十岁，人人都能口操流利的英语哟。只要你的双脚一踩出酒店门口，这些有小有老的村民，就会一路“护送”你上路。他们会陪在你身边不断地“逗”你讲话，只要你们稍微和颜悦色搭话，他们就会打蛇随棍上，开始兜售他们的手工艺品。若说我和handsome的英语是小学程度， Alice和Sim是大学程度；那么这些少数民族的英文程度就具备国际水准啦。无它，因为他们是直接面对外国人学习，学起来当然字正腔圆咯。难怪人家要说：从生活上学到的东西，才是最有用的知识（要你每天对住鬼佬讲话，看你的英文溜不溜？）。

 早餐后，直接前往cat cat village。看看我们的身旁，简直是被少数民族“围攻”。

有者还背着小孩，这也成为摄影爱好者争相拍摄的对象。通常他们会不给拍小孩的脸，除非你给他钱就可任拍了。

 要进入村落，首先要穿越市集中心。走过这里，前面就快开始入村咯。

这位头戴如此火红帽子的妇女，应该就是红苗族吧？

一进入村子，所看到的就是这幅景象。这里是天堂吧？

少数民族的行头：身着民族服装，背后挂个竹箩，还有人手一支雨伞；也许是雨季的关系吧。

 村里的小孩与狗。这里的狗特美，有点像狐狸，所以我们管它叫狐狸狗。还有这里的狗不怕生，满山的狗，就没听见一声狗吠。

这一对小兄弟要是遇上摄影发骚友，肯定被追着狂拍！

 这里就是cat cat village( 发音kakak）的入口啦。顺便一提，所有的村落都设有一个入口出。游客想要入村，只有付门票咯。

啊哈，入屋要拜神；进村不买手工艺品，至少也要光顾他们的店家嘛！买了一包面包，选来选去都是空心面包；吃起来没什么味道，倒像是在吃馒头（所以我伴着Sim私人赞助的果酱吃）。

来，大家看前面。。。

远远看到这两个小孩我就乐坏了，赶紧坐在他们身旁拍照。你道为什么？ 因为他们在抢钱！我还听见他们用英文说:how many money...。真的笑死我了。看起来像三四岁的小孩，脸上还吊着一串鼻涕，竟然用英文在数钱？看来游客已经“荼毒”了当地小孩的心灵。不是开玩笑的，在村子前面就有一张告示牌写明：游客不能在村子里接吻，不能给小孩钱财。。。由此看来，当地人也不希望外来文化“污染”了他们的下一代啊。

导游说村民手工制作的裙子，就是用这些叶子搓成绳子，然后再编织各式图腾穿插在裙子里头。看在老阿嫲的份上（价钱也不很贵），就买了一个手袋和一件裙子。

这里就有很多档口卖些村民手工制作的东西。第二天到lao cai和ta van，那里的村落就看不到这些档口了。所以，看中什么就在这里买吧（当然你也可到市集买）。

村子里其中一隅。是怎么也看不腻的绿地啊。。。

农妇在农地劳作。

小孩在一旁也没闲着。

老贝贝是看我哪里长得奇怪吧？我猜，他也许一辈子都没看过如此“珠圆玉润”的女人吧？因为走在越南境内，眼睛扫得到的地方，就属我最胖了( 贝贝，我也是“刚好” 那么胖而已，不是每次都这么胖滴。。。）。

快快套上我的最新“行头”，在大自然的怀抱里拍张照吧。怎样，我这身打扮，很夯吧？哈！

来来来，合照是一定要的啦。不然，过了这山头，我们就要离开cat cat村落咯。

河内游（六）突破个人极限的第一次

在这趟旅程，我献出了许多第一次。好像第一次睡在船舱上，第一次睡在火车上，第一次邋邋遢遢穿着短裤( hot pant)招摇过市（除了到海滩），第一次晚上没有刷牙洗脸就睡觉（在火车上），第一次一双脚在同一天里踩下无数动物的粪便。。。这看在许多人眼里，也许都是小“case”，可是个人对整洁卫生比较“苛刻”，又是个有“睡眠障碍”的怪胎；所以我也没有想到在整个过程中，自己不但浑然忘我，简直还乐在其中呢。

首先，我虽然常出游，但不曾夜宿船上。这次以为伴随着海浪起伏的夜晚，船身会摇摆不停以致晕船。没想到一切风平浪静，下龙湾的海面简直是船过水无痕嘛！想想也对，这里都没察觉有风吹送，无风就无浪嘛！正常！反倒是夜宿火车差点就把我的老命给休了。话说从河内坐火车去沙霸时，虽然是夜班车，但是总觉得车厢内闷热得可以（可想而知白天不是更热？）。火车当然跳动的比船上厉害，可是当时我面临最大的问题却是——air con不冷。怎么办？我根本就无法关在厢房里睡觉，那会令我有窒息的感觉。所以火车一开动，很长时间我都是站在廊道，因为走廊比厢房内冷喔。一直站到累了，人也稍微感觉凉快了，才进入厢房休息（入眠是不可能的啦）。后来，从沙霸回河内又要坐一趟火车。一进到厢房，good！这次冷气很冷！因为之前我也是短裤汗衫都已经热到晕，所以回程时当然照旧穿短裤汗衫咯。冷气真的非常冷，但总比热来得好，而且问题不出在这。有问题的是车厢，我们来时坐第一节车厢还好，因为是车头不会跳得太厉害；可是回程坐第一节车厢，问题就大条了——因为车头变车尾了嘛！你可以想象那个震动吗？脊椎骨有问题的人当堂就散啦！所以我那晚是这么过的——我盖着车内备有的棉被，耳听不曾间断的，火车厢与铁轨之间撞击出的轰隆声响，间中再从床上被震起无数次。。。（不过我的handsome照样睡到呼噜呼噜的，幸福的人啊）

至于为什么会没刷牙洗脸呢？其实，第一晚有刷牙，但没洗脸。因为都热到出油了，还洗什么脸？干脆给它一次过肮脏到底，哈！后来回程时，因为火车开动没多久就恶心想吐（可能是一直对着电脑看戏），牙也来不及刷就倒头休息了（还是只能休息啦，火车那种震动法，我吐都来不及了，睡？）。还有啊，穿着短裤“游街示众”是我长大以后不曾做过的事。小女子非常害臊，总觉得短裤难登大雅之堂，从来不敢光着大腿走出街咯。可是，因为在下龙湾实在热怕了，加上所剩的干净裤子都是七分裤，所以也只好裸半腿上阵了。再来就是我这一双脚，竟然在此行中踩过牛大便，羊大便，狗大便。。。，应该还有其它动物的大便吧？是这样的，在徒步进入沙霸的lao cai和 ta van村庄时，已接连下着一天一夜的雨。当我们穿着雨衣，顶着绵绵细雨走在那些铺满动物粪便的小径时，稀释的粪便早已和着雨水渗透进我们的鞋里了。只要一想到这里，总觉得脚底下痒痒的。后来，回到酒店，干脆把那双沾满泥沼和粪便的球鞋和袜子丢了（当然我也没有那么“败家”，只是在走过那么多路以后，那双人民币55元的球鞋早已穿洞了）。

虽然，现在写着写着，好像全部都是怨言；其实在当时，在经历着这些那些的当时，不舒服的感觉很少很少，快乐的感觉却满满（尤其是顶着雨丝走在黄泥路时，雨衣冷冷地贴在我的身上，眼睛望到的全都是绿绿绿，我简直快乐得想放声歌唱）。

 这是前往沙霸的火车票。注意price那里写着0,000dong，听说那是卖给旅游公司的，所以不标明价钱，那么旅游公司可以乱开价咯。因为我们沙霸团是给另一家旅游公司包下，所以也不清楚火车的单程票价。后来在火车站内看到此类软卧铺的单程票价应该有330,000VND和  225,000VND两种票价。不知道这是不是上下铺的分别价钱（1房各有2个上下铺）。

中间这位女子是“带”我们往火车站换取火车票的“中间人”。这是在越南非常有趣的一个。。。该怎么说？可以说动作吗？ 她的工作很简单——就酒店负责人找来一辆的士把我们送到火车站，从的士出来，此女子就站在路旁等候了。原以为她是整个沙霸团的导游，会陪我们一路坐火车到沙霸。结果，她把我们“引领”进火车站，再集合另一些跟我们一样的散客（鬼佬咯，除了我们四人，就再也没有亚洲人啦），吩咐我们把酒店交给我们的火车票收据给她，然后她到柜台换取火车票出来后，才一一地把火车票根发给大家。过后，她交待了各人分别要登上那辆火车，挥挥手就say goodbye了。哈，有意思！不知她工作收费怎么算？

“咔嚓”！趁火车还未开动，拍张照呗。

我们去时睡的是第一节车厢，回程时也是睡第一节车厢，只是房间位置有所不同。可是我们不晓得去程睡第一节车厢是没问题的（因为在车头），回程可就大有问题了。因为火车头变成火车尾了，车厢在铁轨上颠簸得厉害，简直是死尸都会被震得翻生（看我们当时显得多兴奋）！

这就是我们的四人厢房，还算宽敞吧？火车咧，你还想怎样？只是后来我们才知道，我们这节车厢应该是属于普通价位的。因为看到其他节车厢的厢房非常别致，连房门都还刻有雕花呢！

 火车上的食堂，就在火车头那里，所以很靠近我们的睡房啦！想不来吃也很难咯（那么近，我怎么拒绝得了？）。况且漫漫长夜（9:10pm - 6:00am )，不吃一点东西恐怕挨不到天明吧？

原本是叫牛肉河粉，但是河粉完了；就吃快熟面吧。还真不错吃哟。

 终于到了lao cai火车站。走出大门，就会有人拿着写有名字的牌子在等候我们了。哈，这就是被“包”的乐趣；什么都不用烦，上车睡，睡饱吃，吃饱就。。。拍拍屁股走人，哈！

一走出火车站，映入眼帘的景象熟悉得不得了！唉，这不是九份吗？这不是前往九份的瑞芳火车站吗？真的好像。心里不禁嘀咕：看来，越南跟华人真的很接近。。。

我们两位帅哥的背包，应该是整团里数一数二大的。看见很多鬼佬游客，他们的背包很多都比我们的小，一问之下他们大多来游玩一两个月不等，害我们都不好意思说出只是来个三五天而已。Sim还说要向他们学习，说什么这才是背包旅游的真正意义——以最简单的装备走最长远的路，不要被行囊给压垮了。后来才知道那些鬼佬很多根本就是把大背包寄放在酒店嘛！Sim，不要忘记你自己说的喔，下次出门你只许带一条毛巾和一条底裤哦！^0^

我们就要坐这辆小型巴士出发到沙霸了，手册上写明要越过一座山就会到达酒店，车程大约需要45分钟哦。

好啦，45分钟“话甘易”就过了。这就是我们的Sapa Summit Hotel。其实，此团有两个选择：一是住在酒店，一是住在homestay。可惜我们误解了homestay的意思，以为那是原住民的家，所以便选择住在酒店。后来才知道homestay不就是民宿吗？唉，又错过了。。。

非常有越南风的建筑——狭长的屋型，一如越南人的身型。

我们才抵步而已，你看这些少数民族早就等候在酒店门外。

以为她们很落后吗？ 那你就错了，看看这位，还用手机呢！

 先办check in再说。

酒店餐厅。这两天的早午晚三餐都在这里解决啦。环境不错吧？我第一次感觉，原来橘色配上金色也蛮搭的嘛（指桌椅的颜色）！

快吃早餐吧，等下要开始走山路咯。旁边这位来自阿根廷的帅哥蛮有趣的，他仿佛对整个行程不甚了了，傻乎乎的好可爱 ！

河内游（五）下龙湾沿途花絮

早晨六点半，我赶紧起个早，拿湿透的衣服到甲板上晾干。

这是前一晚团友跳水的霎那英姿。最后，我们大家都下水了（所以搞到隔天一早要晒衣咯）。

这是船舱内的twin bed room，因为整艘船只有两间double bed room。我们一团十六个人大多数是couple，谁也想拥有那仅有的幸福双人床。不过，最后我们做出让步，主动要求睡twin bed room，免得导游难做哦。之前看网友写旅游公司给顾客看的照片和事实不符，这点我们也承认啦。照片上的住宿比较新颖舒适，真正的房间没有那么豪华咯；只是也不会差到住不下去啦。

这是吧台，也是餐厅区。整艘船共三层楼：底楼是睡房，一楼是餐厅，二楼就是甲板。

餐厅布置尚算雅致，餐桌细节也有注意到。看到餐盘上的餐巾吗？午餐和晚餐的餐巾折叠法是不一样的哦。还有，粉红色的餐布是两面不同色的。午餐时摆放金黄色那面朝上，到了晚餐就把粉红色那面朝上。呵，有意思。

船上的海鲜大餐（午餐）。因为之前看网友贴的照片，所谓的海鲜大餐只有一条大鱼，一盘蕹菜和一些黄瓜花生的小菜；我们对于这份量不是很多，却显见“诚意”的海鲜大餐真的是心存感激啦！

由于在行程表里没有注明晚餐吃什么，当吃着轮番上桌的佳肴时（而且又有海鲜喔），我们还真不知道厨房那里什么时候会停止上菜呢（注意哦，这碗汤跟午餐那碗是不一样的，这个多加了虾仁，味道上也有变化）！而且，餐后还有水果上桌呢（午餐是水梨，晚上是龙珠果）！

不过第二天的早餐就有点逊掉了，就你所看到的这些。虽说是阿美利坚早餐，也未免太简陋了点？是不是因为回程在即的关系，服务态度就变了（真的只有天晓得了）？越南佬做事，还真有点虎头蛇尾。

早餐后就是写feedback的时候啦。这个我们最在行，交给小女子处理吧。

 餐后大船就慢慢驶向码头，这时你可以选择到甲板上吹吹风或拍拍照，当作对下龙湾的临别秋波。

我们运气还真好，昨天虽然热得一丝风也没有，但所幸户外活动也因此不受影响。第二天阴阴郁郁还下了偶阵雨，后来听导游说台风要来了，刚抵达的游客更因此无法入港呢。

 当然你也可以选择免费当大马的旅游大使，和外国朋友做做国际交流，促进两国之间的亲善往来（这种工作当然要交给英语说得溜的Alice & Sim来做咯）。

这船装载的是饮用水,正在"过水"到我们的大船.只是这些桶都无遮无掩的,里面的水干净不到那里去吧?!不过,人在越南,卫生问题最好是只眼开只眼闭啦!

ODC Travel是我们2天1夜下龙湾行程的负责公司。对于它的安排（包括导游和膳宿），我们觉得绝对ok啦。

 从码头出来再坐个半小时的车程，就来到这里享用午膳咯。这里也是resort来的，环境好得没话说。

 看到吗？在这里吃饭心情会很愉快吧。

菜式不是很多，但都还好。其实这次河内游，几天下来发觉它的食物不过不失，要找到很好吃的没有，并不像在胡志明那趟旅程，让我不断尝试到惊喜的美食。

不过，还是有那么一餐啦，让我surprise的美食。喏，就是这档路边摊咯（从下龙湾回到河内后，由于晚上才坐火车到沙霸，所以我们还有时间到河内走走）。

下图是炒冬粉，附送一碗糖醋腌菜丝，还有一碗汤（不在镜头内）。这炒冬粉真的是吃后齿颊留香，没话说！上图是鱼片米粉，跟本地的有所不同的是，这碗米粉汤没有咸菜或淡奶，它非常的清甜可口，不错吃。只是我们犯了一个错误，在点菜之前只问了鱼片米粉的价钱（当然是用国际语言——比手画脚啦），30,000VND一碗米粉汤，虽然明知贵了足足一倍，但是我们也都欣然接受。开始时，我们只要了一碗米粉汤和一盘炒冬粉。上菜后，觉得味道实在不错，结果又各叫了一份。注意哦，直到现在我们还不知道炒冬粉的价格哦。我们错就错在自以为炒冬粉和米粉汤的价格应该相差无几，所以就没多问。结账时，老板娘说谢谢惠顾160,000VND，当然我们二话不说就付账咯。事后算算，那盘炒冬粉要50,000VND咧，折换回马币就是十块钱一盘，那样的环境吃这种价格的东西，还不如在古文茶叹茶！

现在唯一能做的就是——拍下招牌贴上网，希望他人小心一点咯。在越南，记得order食物之前一定要问清楚价钱啦。路边摊或店家都没有标明价格的习惯，况且他们看到外国人也会顺势涨价，你要衡量那个价值不值吃咯。还有，有没有人看得懂越南文字？右图里的招牌写些什么呢？说它是价钱表，又没有写下数目字；若不是价钱表，难道是写“外国人勿进，进来必杀”？哈！