2013年2月22日星期五

印尼青辣椒Green Sambal Indonesia

我的青辣椒色泽唯美,不论下饭送面,都是一级棒的佐料。

我的青辣椒虽说也是香辣惹味,但巴拉参味道过于浓郁,把其余材料的清香盖过了。。。



爱人有个厨艺精湛的印尼嫂嫂,我们都爱吃她煮的印尼菜肴,特别是超级无敌开胃的印尼青辣椒。很多年前首次品尝之后,我毫不客气地就跟她讨教做法,深以为只要食谱在手就可以煮出一模一样的东西。

想当然,我的处女作莫说是味道,就连个外表也不成样子。

后来,这个食谱放了很久都不敢再尝试。最近皮又痒,而且想到手上还有她新年送来的青辣椒,正好可以跟“原煮”借鉴偷师一番。有真品在手,边煮边调味,虽说不中,但应该不远吧?心里是这么想,但眼下有个非常麻烦的问题,那就是印尼嫂嫂都是大量大量地煮(拿来送家人),份量方面都是手起刀落大把大把地抓,所以我只要煮那么一小碗的辣椒,她还真说不准。况且,会煮的人不一定会教;说得一口好菜的人也并不一定厨艺高超,是吧?

所以,惟有如此这般兀自捉摸,agak-agak咯。。。



印尼青辣椒Green Sambal Indonesia (1 又 1/2饭碗的份量)

材料:

指天椒green chili padi             200克(选用青色的)
红葱头 bawang merah             100克(后来又追加80g)
蒜头    bawang putih                    2瓣
江鱼仔ikan bilis                         66克(其实要比红葱头多比较好吃)
巴拉参belacan          一小块(我用40g,结果味道太浓烈。下次尝试20g)
糖gula            适量(我加了3匙铁汤匙的黄糖)
盐garam         适量(因为belacan下得太多,所以我只意思意思放了一点)


*份量还不精准,有待斟酌。


做法:
1)指天椒洗净去枝头,晾干备用。
2)红葱头和蒜头去衣后,一粒剥成两半,待用。
3)热锅下适量油,把江鱼仔爆香,捞起。然后用剩下的油兜炒葱、蒜、辣椒和belacan(不需过度爆炒。至于到什么程度,嫂嫂也说不上来)。然后盛起待用。
4)把所有爆香后的材料放入石盅捣烂至绵滑糜烂(江鱼仔只需稍微捣碎)。**
5)接着将捣烂的辣椒泥再次放入之前爆香材料所剩下的油锅里兜炒(如果觉得油太多,可以盛起一些),最后加入糖和盐调味即成。

**图为很久以前第一次煮这道青辣椒的丑事。我竟然听漏了一个步骤,结果只把爆香后的材料捣成泥就收工了。。。(但是味道还是很够香的)^0^

这次我发现自己的青辣椒过于“漂亮”,没有嫂嫂的黑、油、烂,认为是红葱头不够多所以不够绵滑,决定把剩下的80g红葱头过油后捣烂成泥,接着加入到之前煮好的辣椒里,再次下油锅兜炒一番(后来嫂嫂告诉我应该是江鱼仔要多过红葱头才好吃)。最后出来的样子,自己觉得有90巴仙的相似度(外形),但味道方面还是差得远。。。当然,如果你没有尝过正港的印尼青辣椒,依照上面的食谱煮出来的青辣椒,也是足够叫人回味的(哦,忘了告诉你:左边的是我最后的成品。右边是“原煮”嫂嫂送给我的)。


2013年2月6日星期三

年饼——鸡丝芝麻饼

我的鸡丝芝麻酥饼 ~ ~ ~(第三次真的做到“酥”的口感,成功!)

食谱的分量刚好装满一大瓶哦。


第一次如此疯狂,一天里面连续三次依照相同的食谱制作出同样的东西。这个鸡丝芝麻饼,我真的是做出一点点心得了(哈)。

初次挑战时,我很老实地照着原食谱的分量(当然材料方面,我还是坚持使用较健康的食材);但是后来发觉鸡丝似乎太多了,饼干吃起来说不上来是什么口感,不酥也不脆。而且面团整体比较干、松散,不容易整形(结果搞到我的饼干好大一块,几乎都超过10g)。因为心有不甘,紧接着又动手尝试第二次。这次我把鸡丝减为60g,整个面团变得比较湿润,做出来的饼咬起来脆脆的,还不错吃。只是这不是我要的口感。。。疯狂的基因开始蠕动,反正手上还有剩余的鸡丝,我干脆把它败完吧!

第三次和第二次的成分完全一样,但是我在拌面团时(步骤2)动作愈发利落,很轻巧地把面团混合好,结果饼干的口感出奇地好,香酥滑嫩,很有酥饼的style哟 ~ ~ ~


鸡丝芝麻饼(50粒左右)

材料:
(A)牛油        100g(我用葡萄籽油grape seed oil)
           糖粉          80g(我用55g黄糖brown sugar)

(B)蛋黄        1个
          牛奶         20g(我用full cream milk)

(C)低筋面粉    225g(我用中筋面粉unbleached all-purpose flour)
           苏打粉        1/4 tsp

(D)鸡丝           85g(我第二次做已改为60g)

(E)白芝麻      适量
          蛋白          打散,备用

做法:
1)将A打至松发(若你和我一样用蔬菜油,那就不可能打到松发的),加入B搅拌至均匀。
2)材料C混合后过筛。接着把粉类和鸡丝一并倒入1的步骤里,轻拌成团(此步骤真的需要三两下子的手法,轻快地混合好面团,否则饼干做出来会变硬)。
3)将面团分成小团(9g左右看起来小而巧),搓成圆球。沾上蛋白及芝麻,在掌心上以叉子压扁圆球,形成有压纹的饼干(需要一点“暗”力,不然纹痕不明显)。把饼干放在铺有烘焙纸的烤盘上(稍微留点空隙,因为饼干在烤箱里多少会有点膨胀)。
4)放入已预热的烤箱(150度C),烤20 - 25分钟或表面上色即可(视个人烤箱的温度而更改)。
5) 取出饼干,待凉,收入容器保存。




饼干在烤箱里高高隆起,好澎湃哟 ~ ~ ~

只是我的叉子压纹怎么不见了?看来应该用力压。。。


 不用牛油(氢化油),年饼也可以吃得很健康。。。

 戴上白帽子的鸡丝饼桶。。。



 跟大家拜个早年咯~ ~ ~

2013年2月5日星期二

年菜——家乡味酸梅酱卤鸭

 家乡味卤鸭配糙米饭,再加上香茅sambal,传统风味中跳脱出自成一格的新滋味。




每一年新年,我有三道非常想做的年菜——客家肉卷、客家南乳炸肉和酸梅酱卤鸭。我曾经发下豪语:要在出嫁前学会这三道菜。仗着从小在厨房帮妈妈张罗年菜的缘故,对于准备这些菜肴的材料和步骤,我倒是耳熟能详。

讽刺的是,如今自己早已不是新嫁娘,却还不曾独自烹煮过三道菜中的任何一道。今年说什么也要一试,结果却采用了四姐号称“超级无敌”的酸梅酱卤鸭的食谱(其实是她婆家的秘方啦)。

那么,蛇年的第一道年菜,就是它咯——酸梅酱卤鸭。


酸梅酱卤鸭(菜园鸭一只2.5kg)
材料:
(A)老姜           1/2饭碗(尽量切碎)
           红葱头       1饭碗(尽量切碎)
           蒜头           1饭碗(尽量切碎)
           南姜           1小块(稍微拍烂)

(B)五香粉       1小包
           酱清          2 汤匙
           老抽          2 汤匙
           盐              1茶匙
           糖              1汤匙(因为太咸,我额外多加了三汤匙糖)

(C)八角          1个
           桂皮          1个
           豆豉酱      1汤匙
           酸梅酱      2 汤匙(兰花牌酸梅酱味道不强,又多加了3、4 汤匙)
           清水          700 ml - 1000 ml(我大约加入3 - 4饭碗的水)

*以上所指的汤匙和茶匙不是烘焙用的量匙,只是一般饭桌上的汤匙茶匙。
**食谱所标示的调味料可以自行增减(尤其是酸梅酱、酱清和老抽)。因为这个视乎你所买的产品牌子。不同的牌子味道的差异度有很大增减的空间。

做法:
1)将整只鸭子洗净,晾干。备用(我还准备了约400g的三层肉)。
2)将B材料混合均匀,接着抹在鸭子全身(包括体内)。
3)将A材料分别切碎。南姜稍微拍烂即可。
4)热锅下适量的油,把鸭子两面稍微过油,然后盛起,待用。接着锅内留下的热油继续爆香葱、姜和蒜,跟着下豆豉酱兜炒至香味飘散后,把鸭子放入到锅内(我也把三层肉一起放进去)。此刻赶快加入清水(只要浸到鸭子半身以上即可),最后把其余的八角、桂皮和南姜一并倒进锅里。盖上锅盖,以中小火蒸煮大约1到1小时半或鸭肉熟透即成(需不时为鸭子翻身或加水,以免烧焦)。
5)在熄火之前加入酸梅酱,然后待汁液收干呈浓稠状(即为卤汁)即可熄火。
6)熄火后,取出鸭子(还有三层肉),待凉切件盛盘,淋上卤汁即可上桌享用。


 第一次独挑大梁,虽然不能完全呈现出妈妈的味道,但是不失为一次成功的尝试。

卤鸭之所以好吃,关键在于那一碗耗费心思的卤汁啊。。。


2013年1月8日星期二

香蕉燕麦松饼Banana Muffin with Oats

在muffin表面放上一片香蕉薄片,视觉上有没有加分?(鼓起的小白点是燕麦粒)

可是就因为那薄薄一片的香蕉片,我深怕覆盖在它底下的松饼不够熟,
所以这次足足烤了40分钟。

不晓得是烤得过久,还是燕麦加太多了,总之我的松饼又实又硬咯。
我想一般人是“接受唔到咯”。



2013年新开年的首炮烘焙料理,

我尝试了新的松饼食谱。

这个食谱加入了牛奶(上次我做的没有加牛奶),

想看看松饼会不会更加松软香滑?

结果。。。




香蕉麦片松饼Banana Muffin with Oats(可以做12 个8号的muffin)
材料:
香蕉         320g(我只有310g)
牛油           60g(我用纯椰子油extra virgin coconut oil)
幼糖         100g(我用80g的黄糖。因为香蕉很甜,所以还是太甜)
鸡蛋            1个
牛奶         125ml(我用120g 鲜奶full cream milk)
面粉         240g(我用未漂白中筋面粉unbleached all-purpose flour)
苏打粉     1/4 tsp
泡打粉     1 tsp
盐             1/8 tsp(我加入1/4 tsp,也许是香蕉太甜了,还是吃不出咸味)
燕麦片       60g(原食谱为苹果切丁约125g)

做法:
1)预热烤箱175度c。
2)用叉或汤匙把香蕉压烂。陆续拌入糖、鸡蛋、鲜奶和牛油,稍微搅拌约一分钟。
3)筛过的面粉、苏打粉和泡打粉里,加入盐拌匀。接着分三次倒入上述材料中,用刮刀轻轻搅拌均匀。最后拌入燕麦片即可。
4)把面糊倒进松饼烤盘里(约八分满),送入烤箱烤约25 - 30分钟或烤至表面呈金黄色泽,取出后放在烤架(cooling rack)上摊凉即成。

* 食谱改良自《简易食谱》:   http://www.christinesrecipes.com/2011/12/banana-apple-muffins.html
**之前尝试了另一个食谱,有兴趣可以去看   http://wwwsheclub.blogspot.com/2012/12/banana-muffin.html


这次使用的烘焙色纸是在Daiso买的。很好奇为什么颜色是在里面的?
而外面却是素色的。是不是要翻过来用啊??? 

我在Jusco买了别的牌子的椰油。这是Country Farm代理自菲律宾的椰油。平时卖RM38.00 (500ml/一瓶),现在促销只需RM59.00(1 ltr + 100ml),当然快快买咯。

新食谱加入的香蕉比较多,加上舍弃牛油而用椰油做的muffin,在烘烤的过程中,屋里椰香和香蕉味弥漫,出炉后忍不住吃了一个,虽然整体比之前的muffin更“厚实”,但是香蕉绵密以及粒粒分明的燕麦,不失为一日之始的营养早餐。只是冷且之后,口感就大打折扣。而且椰油的香气也会荡然无存,不习惯的人还误以为有怪味呢。

原食谱能做12个松饼(8号的muffin烤盘),可是我这次却做了14个松饼。另外烤的2个松饼表面没加香蕉片,好像发得比较漂亮哦(这个我只烤30分钟)。

趁热掰开一看,结构还是很漂亮的。只是待凉了以后,整个松饼似乎有“收缩”的嫌疑哦(因为口感上有差)。

满满一箩~ ~ ~

2012年12月27日星期四

番薯汤圆


可惜没有买到紫色番薯,只买了黄色和橙色的番薯而已,所以没有很出色咯。 

 已经加入大量的薯粉,可是汤圆搓到太薄了,浪费了增添薯粉所应有的QQ效应。


之前试做过孟老师的汤圆做法。第一次制作,侥幸成功了。可是正以为包馅汤圆就是那么简单的一回事,却在第二次制作时阴沟里翻船了。糯米团怎么揉捏都不成形,“粿引”怎么都无法和其余粉团混合均匀成光滑的面团(结果丢了两坨面团)。

几天后,因为爱人要吃番薯汤圆,而我自己也很想试试其它的食谱,结果尝试了以下的食谱,也献出了我人生第一次的番薯汤圆。这个食谱和孟老师的汤圆最大的分别是,它的汤圆外皮加入了番薯、菜油和糖分。还有在制作过程中,番薯汤圆并不需要“粿引”拌入到粉团里。我猜想这是因为番薯泥已经有热度,所以无需再制作“粿引”吧。所谓“粿引”的作用,我想就像我们的母亲或母亲的母亲,在制作糯米糕点时,总是把热水倒进经以和好冷水的糯米粉里,让糯米粉呈“半生熟”的状态和一定的粘稠度,这样做出来的糕点口感方面才会更佳。

可是,当我把热腾腾的番薯泥倒入糯米粉中,状况就出现了。也许番薯泥份量不够多,并没有出现“粿引”或直接加入热水的效果,番薯糯米团并没有出现QQ或光滑的样子;掰一份勉强捏成碗口状镶入花生馅,粉团顷刻溃不成军,完全无法美美的塑造出汤圆该有的样子。

无计可施之下,我惟有依照孟老师的做法,从已经和好的番薯糯米团中拿一小团面团放入沸水中煮约2分钟,接着再把它加到其余番薯面团中重新搓揉。可是面团这时又稍显太湿,我的双手早已沾满了粘稠的番薯面团,心想干脆丢掉算了。万幸获得来小住的家婆的提点,我的番薯汤圆处女作才不至于直接投进垃圾桶。家婆说,应该加入适量的薯粉,这样做出来的汤
圆才会QQ的。她说,她的汤圆通常是250g糯米粉加入5汤匙的薯粉。我粗略估计:1 tbsp = 15g,5 tbsp x 15g = 75g,那么我150g的糯米粉应该加入3汤匙的薯粉就足够了吧?


番薯汤圆(约16粒 - 25粒,看size的大小)
材料:
糯米粉       150g
番薯泥       80g
幼糖           1 tbsp(我只用1 tsp黄糖brown sugar)
粟米油       1/2 tbsp(我用葡萄籽油grape seed oil)
清水           110g
#我事后还“追加”3汤匙(约45g - 50g)的玉蜀黍粉/木薯粉。

*馅料的份量和做法,请看http://wwwsheclub.blogspot.com/2012/12/blog-post_21.html
**我此次参考的食谱来源http://eileenlml.blogspot.com/2011/10/blog-post_05.html
***2013年更新版,请看http://wwwsheclub.blogspot.com/2013/12/chinese-sweet-dumplingstangyuan.html

我只要各取80g的番薯肉而已(两个不同颜色的番薯一个大约200g+)。 是的,为了取其色,我分别做了两个面团(吃了两轮,现在冰箱还有剩下很多)。

 其实汤圆本身并没有什么番薯的味道,不知道的人还以为它的颜色是添加了色素呢。

下次我要试试番薯比糯米粉多的配方,看看汤圆会不会真的带有番薯那股乡土的、却令人怀念的芬芳。

2012年12月26日星期三

香蕉松饼Banana Muffin


首次尝试的香蕉松饼,对于它的外形尚算满意。

 掰开里面一看,很厚实的一块。我稍嫌它不够硬,口感上比较像蛋糕。



该怎么诉说我的末日圣诞情怀?

沉寂了几个月的鼠患,
竟然在圣诞节当天早上,
捎来“惊”喜。

我万没料到,
厨房会再次成为老鼠盘踞的据点。

当看见老鼠那鬼祟的、卑微的粪便,
出现在厨房里的梳洗台和橱柜上,
我的心顿时撕裂成碎片。。。

怎么会这样???
老鼠又来了!!!
爱人!!!快来捉老鼠呀!!!!

为了舒缓我的紧张情绪,
也为了不让悬挂在厨房里的那几条香蕉
成为老鼠的腹中果,
我要立马做做什么东西来压惊。。。



健康版香蕉松饼Banana Muffin(12个)
材料:
未漂白中筋面粉unbleached all purpose flour     240g / 2 cups
香蕉(熟透、外皮有黑点的)                  4条 / 约250g
幼糖(我用有机黄糖brown sugar)           120g(太甜,90g应该足够)
菜油(我用初榨椰子油virgin coconut oil)     100g
鸡蛋                                                                   2个
泡打粉baking powder                                        1 tsp*
苏打粉soda powder                                           1/2 tsp**
盐                  1/8 tsp(盐也许应该1/4 tsp,muffin本来带点咸味才好吃)
葡萄干         适量***

Optional:
*若加入1 又 1/2 tsp的泡打粉,可以不放苏打粉。
**反之,若加入1 又 1/2 tsp的苏打粉,可以不放泡打粉。
***可选择其它果仁或选择不放。

做法:
1)烤箱预热180度C。
2)将香蕉用叉子压烂成泥状。
3)陆续加入幼糖、鸡蛋和菜油搅拌成糊状(直接用叉子或打蛋器手动搅拌,无需用电动搅拌机)。
4)粉类过筛,接着和盐一并倒入香蕉糊里,用刮刀顺一个方向切拌(fold in),把面糊轻轻混合均匀即可。
5)将面糊倒进模具约八分满,接着送入烤箱烤约25分钟至松饼表面发起裂开或呈金黄色泽即成(可是我用175度C,烤了约35分钟)。

#食谱来源:我综合了多个中英文食谱后,从中选取适合的凑合出“新”的食谱。


喏,就是这个椰子油(当然还有别的牌子)。

松饼(muffin)和纸杯蛋糕(cup cake)是有分别的。cup cake顾名思义就是放在纸杯的小蛋糕,它轻盈蓬松,口感也很松软,通常表面上还会点缀一些奶油和巧克力等。muffin则介于蛋糕和饼干之间(所以中文名叫“松饼”嘛),它比cup cake厚重得多,口感也比较扎实。就是这种扎实的口感令我对muffin爱不释手。

也许没有加足够的泡打粉和苏打粉的份量(我尽量不用这些化学添加剂,但是不放又不行),所以我的muffin并没有发到很高或开口“笑”。

整体还可以啦。最重要是我没有用butter,而是加入健康的coconut oil,吃起来格外零负担。少了浓浓的牛油香气(想想牛油都是不健康的氢化油啊),换来阵阵的椰香扑鼻也不错的。

2012年12月21日星期五

手作包馅汤圆

哈。。。我的红豆汤圆,怎么看起来像小笼包? ^0^

第一次手作包馅的汤圆,献给了红豆水汤圆。。。

一口咬下去,自制花生酱流泻而出,有“爆浆”的效果。。。



21/12/2012大家一直都在说什么末日末日的。。。

搞得我也无心过冬。

虽然我不信世界会末日,

但是人总是有好奇心,

很想知道到了这一天到底会发生什么事嘛!

可是,最后还是选择亲手做包馅的汤圆

来过过这个末日的冬至。

爱人原本吵着要吃番薯汤圆,

只是没买到番薯或芋头什么的,

所以先来纯白色的传统汤圆吧。。。


汤圆(12 - 14粒)
材料:
(A)汤圆外皮
           糯米粉   150 g
           清水       110g

(B)花生馅料(8粒)
           花生    60 g(烤香后用搅拌机搅成粉状)
           牛油    30 g(买不到unsalted butter,我用有盐的牛油)
           幼糖    25 g(我用黄糖brown sugar)

(C)芝麻馅料(10粒)
           芝麻    80 g(烤香后用搅拌机搅成粉状。我把家里所有的芝麻用上了,也许买太久有点油味了)
           牛油    36 g(也是有盐的)
           幼糖    25 g(黄糖是也)

*原食谱为16粒的份量。

做法:
1)事先把花生和芝麻分别用不粘锅炒香(无需下油)或用烤箱烤至香味溢出。接着两者个别放入搅拌机研磨成粉状(若买现成的花生粉和芝麻粉,省却此举)。然后分别加入牛油和幼糖,用汤匙混合至均匀,接着把花生酱和芝麻酱搓揉成圆球状。最后放进冰箱冷藏,待用。

2)把糯米粉倒入一个碗中,逐步加入水份,手用力搓揉粉团。此时粉团呈散状,还无法完全捏成一团。

3)取一小团面团(约40 g),揉捏成扁平圆片。烧开一锅水,把圆扁面团放到沸水里煮至浮起来(约2分钟)。此为“粿引”,它的作用是让汤圆有QQ的口感,还有即使放久也不会硬。

4)把“粿引”捞起来,加入到之前散状的面团里,搓揉成光滑面团(此时“粿引”有点热度,可以用木勺或刮刀代为揉捏,待稍冷后就用手继续此步骤)。面团稍微静置。

5)将面团分成12等份(后来发现太大粒了,应该可以做到14粒或以上),用双手轻揉成圆球状。然后像包肉包或月饼般,把圆面团捏成碗口状,接着将馅料放进去,封口后轻轻把面团揉成圆型。

6)包好汤圆后,烧开一锅水,里头加入香兰叶、黑糖和老姜,接着把汤圆放到里头煮至浮起,即为黑糖汤圆(我今天煮了红豆汤,所以就成了红豆汤圆)。

**参考食谱:《孟老师烘焙园地》
http://blog.xuite.net/jackie.baking/meng/22148840-%E8%8A%9D%E9%BA%BB%E6%B9%AF%E5%9C%93%E3%80%81%E8%8A%B1%E7%94%9F%E6%B9%AF%E5%9C%93


 花生馅和芝麻馅。。。

我有点傻乎乎的,馅料这么大一颗,包出来的汤圆不是吓死人吗???哈。。。

左图是静置中的面团。
右图最前方的汤圆是已经包好馅的(其它的还没),是不是像包子多一点?

左图是花生汤圆,香滑浓郁,赞!
右图是芝麻汤圆,因为黑芝麻买了很久,有点臭油,实属可惜。